बुद्ध वंदना ही तथागत गौतम बुद्धांच्या गुणवैशिष्ट्यांचे स्मरण करून देणारी अत्यंत पवित्र प्रार्थना आहे. या वंदनेतून आपण बुद्धांच्या प्रज्ञा, करुणा, शील आणि शांती यांना नमन करतो. ध्यान, उपासना, धम्मकार्यक्रम व सामूहिक प्रार्थनेत ही वंदना पठण केली जाते.
🪷 १. तिसरण (त्रिशरण गमन)
बुद्धं सरणं गच्छामि।
धम्मं सरणं गच्छामि।
संघं सरणं गच्छामि।
(दुतियं पि बुद्धं सरणं गच्छामि…)
(ततियं पि बुद्धं सरणं गच्छामि…)
अर्थ (मराठी):
मी बुद्धांचा शरण जातो।
मी धम्माचा शरण जातो।
मी संघाचा शरण जातो।
(हे तीन वेळा म्हणतात)
🪷 २. बुद्ध वंदना (इतिपि सो भगवा)
इतिपि सो भगवा अरहं, सम्मासंबुद्धो,
विज्जाचरणसंपन्नो, सुगतो, लोकविदू,
अनुत्तरो पुरिसदम्मसारथि,
सत्था देवमनुस्सानं, बुद्धो भगवा।
अर्थ (मराठी):
भगवान बुद्ध हे अरहंत, पूर्णतः जागृत,
विद्या व आचरणाने संपन्न, सुगतीला गेलेले,
संपूर्ण लोकांचे जाणकार,
मानवांना योग्य मार्ग दाखवणारे सर्वोत्तम गुरु,
देव व मनुष्यांचे शिक्षक,
तेच भगवान बुद्ध आहेत.
🪷 ३. धम्म वंदना
स्वाक्खातो भगवता धम्मो,
संदिट्ठिको, अकालिको,
एहिपस्सिको, ओपनयिको,
पच्चत्तं वेदितब्बो विञ्ञुही।
अर्थ (मराठी):
भगवान बुद्धांनी उपदेश केलेला धम्म
सुयोग्यरीत्या सांगितलेला आहे,
तो प्रत्यक्ष अनुभवण्यासारखा,
काळाच्या बंधनांपलीकडचा,
स्वतः पाहण्यास व आचरणात आणण्यास योग्य आहे.
🪷 ४. संघ वंदना
सुपटिपन्नो भगवतो सावकसंघो,
उजुपटिपन्नो भगवतो सावकसंघो,
ञायपटिपन्नो भगवतो सावकसंघो,
सामीचिपटिपन्नो भगवतो सावकसंघो।
अर्थ (मराठी):
भगवान बुद्धांचे शिष्यसंघ
सदमार्गाने चालणारे,
सरळ व योग्य आचरण करणारे,
ज्ञानमार्गाने चालणारे,
योग्य जीवन जगणारे आहेत.
🪷 ५. पंचशील
-
मी प्राणीहिंसा करणार नाही.
-
मी चोरी करणार नाही.
-
मी अनैतिक वर्तन करणार नाही.
-
मी खोटे बोलणार नाही.
-
मी नशा करणार नाही.
🪷 ६. सब्ब सुख गाथा
सब्बे सत्ता सुखिता होन्तु।
सब्बे सत्ता अवेरा होन्तु।
सब्बे सत्ता अब्यापज्जा होन्तु।
सब्बे सत्ता अनीघा होन्तु।
सुखी अत्तानं परिहरन्तु।
अर्थ (मराठी):
सर्व सजीव सुखी असोत,
वैररहित असोत,
दुःख व द्वेषरहित असोत,
चिंतामुक्त असोत,
आणि स्वतःचे जीवन सुखाने जपोत.
🌼 बुद्ध वंदनेचे महत्त्व
-
मन शांत व स्थिर होते
-
करुणा, मैत्री आणि समता वाढते
-
नकारात्मक भावना कमी होतात
-
जीवनात सदाचार व प्रज्ञेचा मार्ग खुला होतो
✨ निष्कर्ष
संपूर्ण बुद्ध वंदना म्हणजे
👉 बुद्ध, धम्म आणि संघ यांचे स्मरण करून
👉 आत्मशुद्धी, करुणा व जागरूकतेचा संकल्प.
बुद्धं शरणं गच्छामि 🙏
धम्मं शरणं गच्छामि
संघं शरणं गच्छामि


