🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼
*_पाली पाठ_*
*_भदंत सिलवंस, डॉ नीरज बोधी_*
*_!! ओम मणी पद्मे हूँ !!_*
🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼
*_!! भाग ५ !!_*
*_सूचना :- आपण सर्वांनी “पाली भाषेचा” अभ्यास करावा आणि आपल्या जवळील विद्यापीठात “पाली भाषा” शिकण्यासाठी प्रवेश घ्यावा ह्या उद्देशाने सदर सत्र हे काही मोजकेच दिवस सुरू करण्यात येत आहे._*
_*शब्द*_
तम = अन्धकार
तेज = तेज
उर = छाती
ओज = ओज
यस = यश
चेत = चित्त/मन
सर = तलाव/सरोवर
अय = लोखंड
तप =तप
सिर = डोके
वच = वचन
रज = धुळ
पय = दुध/पाणी
वय = वय
वास = वस्त्र
_*परिवार वाचक शब्द*_
ससुर = श्वसुर
भाता = भाऊ
पितामह = आजोबा
अम्मा = माता/आई
मातुल = मामा
सहज = भाऊ
मातामही = आजी
धाति = दाई
मातुलानि = मामी
पितुच्छा = आत्या
मातुच्छा = मावशी
चुल्लपिता = काका
भातुज = भाचा
सस्सु = सासू
भगिनेय = जावई
भरिया = पत्नी
पुत्त = पुत्र
_*वाक्य*_
_*१) अहं सुरियस्स तेजं पस्सामि।* = मी सुर्याचा तेज पाहतो._
_*२) सो उरेन गच्छति।* = तो छातीने चालतो._
_*३) परिक्खाय यसं लभति।* = परिक्षेमुळे यश मिळते._
_*४) सो सरम्हि पक्खिं पस्सति।* = तो सरोवरात पक्षी पाहतो._
_*५) मयं अयस्स तन्तु वायति।* = आम्ही लोखंडाचे तार विणतो._
_*६) सुनखो रजम्हि किलेति।* = कुत्रा धुळीत खेळतो._
_*७) ञाता पयं रूचिया पिवन्ति।* = ज्ञानी आवडीने दुध पितात._
_*८) अहं वासं हरितुं आगच्छामि।* = मी वस्त्र नेण्याकरिता येतो._
_*९) तस्स सिरं भारकेन संवरति।* = त्यांचे डोके भारामुळे झाकले._
_*१०) अहं तमो युगं नस्सामि।* = मी अंधकार युग नष्ट करतो._
_*११) मातुलो अम्बं आहरति।* = मामा आंबे आणतो._
_*१२) मातामही कथं वदति।* = आजी कथा सांगते._
_*१३) अहं पितामहं सद्धि सालाय गच्छामि।* = मी आजोबासोबत शाळेत जातो._
_*१४) पितुच्छा गितं गायति।* = आत्या गाणे गाते._
_*१५) मातुच्छाय गेहं नागपूरे अत्थि।* = मावशीचे घर नागपूरात आहे._
_*१६) तस्स भारिया सारम्भ करोति।* = त्याची पत्नी भांडण करते._
_*१७) भगिनेय अतिव गुणवा अत्थि।* = जावई फार गुणवान आहे._
_*१८) सस्सु सुनिसाय पियायति।* = सासू सूनेवर प्रेम करते._
_*१९) माता सब्बाय रक्खति।* = आई सर्वांचे रक्षण करते._
_*२०) मम सहजो कम्मं करोति।* = माझा भाऊ काम करतो._
*_मंगल होवो! कल्याण होवो! भले होवो!_*
*_!! ओम मणी पद्मे हूँ !!_*
🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼
*_संकलन – महेश कांबळे_*
*_दिनांक :- २३/०२/२०२४_*
*_संदर्भ :-_*
*_१) विजित संग्राम, मासिक डिसेंबर २०११ अंक ४१, वर्ष चौथे_*
🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼