एवं मे सुतं |एकं समयं भगवा सवात्थियं विहरित जेतवने अनाथ पिण्डिकस्स आरामे |
अथ खो अञ्ञतरा देवता अभिक्कन्ताय रत्तिया अभिकन्तवण्णा केवलकप्पं जेतवनं ओभासेत्वा |
येन भगवा तेनुपङकमि, उपसङकत्मित्तवा भगवंन्त अभिवादेत्वा एकमन्तं आठ्ठासि |
एकमन्तं ठ्ठिता खोसा देवता भगवन्त गाथाय अज्झाभासि:-
बहू देवा मनुस्सा च, मग्ङलानि अचिन्तयुं |
आकङखमाना सोत्थानं,ब्रुंहि मग्डलमुत्तमं||१||
असवेनाच बालनं, पण्डितानञ्च से वना|
पूजा चं पूजानियानं,एतं मग्ङलमुत्तमं||२||
पति रुप देसवासे च,पुब्बे च कतपुञ्ञता |
अत्सम्पापणिधि च,एतं मग्ङलमुत्तमं||३||
बाहुसच्च ञ सिपच्च विनञयो च सुसिक्खितो |
सुभासितो च या वाचा,एतं मग्ङलमुत्तमं||४||
माता पितु उपठ्ठानं,पुत्तदारस्स सग्ङहो |
अनाकुला च कम्मन्ता,कम्मन्ता, एतं मग्ङलमुत्तमं||५||
दानं च धम्मचरया च,ञातकानं च सग्ङहो |
अनवज्जनि कम्मानि, एतं मग्ङलमुत्तमं||६||
आरती विरती पापा,मज्जपाना च संयमो |
अप्पमादो च धम्मेसु, एतं मग्ङलमुत्तमं||७||
गारवो च निवातो च सन्तठ्ठी च कञ्ञुता |
कालेन धम्मवणं एतं मग्ङलमुत्तमं||८||
खन्ति च सोवचसाकच्छा,समणानं च दस्सनं|
कालेन धम्मसाकच्छा,एतं मंग्ङलमुत्तमं||९||
तपो च ब्रम्हचरिच्च, अरियसच्चान दस्सनं |
निब्बानसाच्छिकिरिया च, एतं मग्ङलमुत्तमं||१०||
फुठ्ठस्स लोकधम्मोहि, चित्तं यस्स न कम्पति |
असोकं विरजं खेमं, एतं मग्ङलमुत्तमं||११||
एतादिसानि कत्वान, सब्बत्थं अमपराजिता |
सब्बत्थ, सोत्थि गच्छन्ति, एतं मग्ङलमुत्तमं ति||१२||
महान आशीर्वादांवर प्रवचन
मराठी अर्थ
एकदा, धन्य ते अनाथपिंडिकाच्या मठात जेतवनात राहत होते. तेव्हा, रात्रीच्या काही अंतरावर एक देवता, तिच्या तेजाने संपूर्ण जेतवनाला उजळून टाकत, त्या धन्याच्या जवळ येऊन एका बाजूला उभी राहिली. तेथे उभे राहून, देवाने धन्याच्या उपस्थितीत हा श्लोक पाठ केला: “अनेक देव आणि मानव विचार देतातकल्याणासाठी.ते कोणत्याही प्रकारच्या कल्याणाचा विचार करतात,त्या कल्याणासाठी शांतता आहे.स्वतःचे आणि इतरांचे नुकसान होऊ नये अशी इच्छा,या कल्याणासाठी ते विचार करतात.सलोखा असणे, नैतिकदृष्ट्या सद्गुणी,धीर, आणि गर्व न करता,मनाने शांत, आणि रचना,या कल्याणासाठी ते विचार करतात.
प्रामाणिकपणे आणि हळूवारपणे, गर्व नाही,कुटुंबांशी संलग्नता न ठेवता बोलण्यास सोपे,असे काही करत नाही ज्यासाठी हुशार लोक त्यांची निंदा करतील,या कल्याणासाठी ते विचार करतात.कंजूस नाही, घरगुती जीवन जगणे,उदार, खुल्या हाताने, धम्मात आनंदित, निकडीची भावना,या कल्याणासाठी ते विचार करतात. बुद्धीने संपन्न, योग्य वेळ जाणून,जाणकार, योग्य काय ते ठरवणे,हंगामात विविध विषयांवर बोलणे,या कल्याणासाठी ते विचार करतात.
काही कर्तव्ये असणे, समर्थन करणे सोपे आहे,थोडे लोभ आणि काही इच्छा,शांत, कुटुंबांमध्ये लोभ न ठेवता,या कल्याणासाठी ते विचार करतात.किंचितही चुकीच्या गोष्टीत गुंतत नाहीशरीरात, वाणीत किंवा मनात,योग्य जगण्याने स्वच्छ मन असणे,या कल्याणासाठी ते विचार करतात.
वांझ शब्दांनी नांगरणी करू नका,पेरणी तोडून,मुलांना चिकटून राहणारा गृहस्थ नाही,या कल्याणासाठी ते विचार करतात.असे मन ज्याला जगाच्या मार्गांनी स्पर्श केल्यावर,डगमगता, न डगमगणारा, दु:खरहित आणि शुद्ध नाही,सुरक्षित, उदात्त शांततेच्या सर्वोच्च अवस्थेसाठी प्रवेशयोग्य,या कल्याणासाठी ते विचार करतात.
ज्ञानाशिवाय नाही तर ज्ञान असणे,हुशार, झाकणे काढण्यात तज्ञ,बुद्धीने चमकणारा,या कल्याणासाठी ते विचार करतात.
पूर, प्रवाह ओलांडण्यास सक्षम,दुःख समजण्यास सक्षम,अखंड, प्रवासाच्या शेवटी पोहोचल्यावर,या कल्याणासाठी ते विचार करतात.
या जगातले लोकज्यांना कल्याण हवे आहे ते विचार करासर्व प्रकारे कल्याणासाठी.कल्याणासाठी ते प्रत्येक प्रकारे विचार करतात.